What are we doing?
Merthyr Tydfil County Borough Council and Merthyr Tydfil Town
Centre Partnership are planning for the future of the town centre,
and we would like your views.
We have put together a number of projects and proposals which
form a 'masterplanning framework' for the town centre. The aim of
this plan is to improve the overall quality of the town centre for
local people by attracting a greater range of shopping, leisure,
cultural and job opportunities.
We also have funding to deliver a programme of regeneration
projects for the town centre between now and 2015. This includes
our own money as well as funds from the European Union, Welsh
Government, Heads of the Valleys programme and Targeted Match Fund
(TMF).
Why Get Involved
This is your chance to have your say. It is an opportunity to
influence the ideas and projects within the overall masterplanning
framework, and to help shape the regeneration programme.
Beth ŷm ni'n ei wneud?
Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful a Phartneriaeth
Canol Tref Merthyr Tudful yn cynllunio ar gyfer dyfodol canol y
dref. Buasem yn falch o gael eich barn chwithau ar beth ddylid ei
wneud.
Rhoddwyd nifer o brojectau gyda'i gilydd i lunio 'fframwaith
uwchgyllun' i ganol y dref. Bwriad y cynllun hwn ydyw gwella
ansawdd canol y dref i bobl leol drwodd a thraw drwy ddenu mwy o
fathau o gyfleodd gwaith mewn siopau, hamdden a materion
diwylliannol.
Mae yna arian hefyd i gyflawni rhaglen o brojectau adfywio i
ganol y dref rhwng nawr a 2015. Mae hyn yn cynnwys ein harian ein
hunain yn ogystal â chyllid gan y Gymuned Ewropeaidd, Llywodraeth
Cymru, Rhaglen Blaenau'r Cymoedd a Chyllido Cyfatebol wedi ei
Dargedu (TMF).
Pam y dylech ymddiddori?
Dyma eich cyfle i chi gael dweud eich dweud. Mae'n gyfle i
ddylanwadu ar y syniadau a'r projectau o fewn y fframwaith
uwchgyllun, ac yn fodd i siapio'r rhaglen adfywio.